中國歌唱家譚晶
在聯合國推廣中華音樂文化
美中友好協會、美中文化藝術基金會和聯合國中文書會8月7日在聯合國總部會議廳為中國著名歌唱家譚晶策劃舉辦了一場以“讓和諧之聲傳遍世界”的主題演講，並給她頒發了“中華文化大使”證書，300多位中外聽眾到場聆聽。
近十年來，譚晶一直把“和諧之聲”作為藝術道路上的追求目標並成功探索出用世界性的語言演繹民族傳統文化的音樂風格。她以自己的藝術道路為主軸，介紹了豐富多彩的民族音樂對自己影響，指出民族文化是音樂產生和發展的根基，和諧是中國音樂的至高境界。譚晶表示，希望能夠盡自己的力量，用“世界人民能夠接受的語言和方式去傳播我們的民族音樂，讓和諧之聲傳遍世界”。譚晶此次演講以邊談邊唱的形式貫穿整個活動，提出了更創造性地“在民族的基礎上融入世界元素”、“用世界人民能接受的語言和方式去傳播我們的民族音樂”的觀點，並且演唱了山西民歌《大紅公雞毛腿腿》、到具有濃郁藏族風情的成名曲《在那東山頂上》以及中英文雙語歌曲《天空》。
譚晶表示，選擇在聯合國總部演唱這三首歌曲，有其特別的含義，一方面是希望聽眾通過歌曲加深對中國文化、中國音樂的認識，另一方面，《天空》是北京奧運會開幕式上放飛和平鴿環節的歌曲，象征著同一個世界、同一片天空，以此作為結束曲，代表了她對世界音樂相互交融、共生共榮的美好願望。
聯合國副秘書長吳紅波、中國常駐聯合國特命全權大使王民大使、中國駐紐約總領館徐南山副總領事、美國聯邦議員Kirsten Gillibrand代表Eatroff先生、美中友好協會張錦平會長等各界代表均出席了這次文化交流活動。活動結束後，中國駐紐約總領事孫國祥大使特地邀請譚晶到總領館會面。
此次活動主辦機構，美中文化藝術基金會总裁李麗說，譚晶作為一名在中外文化交流方面有豐富經歷和突出影響力的使者，此次以“中國文化走出去”為主題，用文化為紐帶，在聯合國這個世界的大舞臺，通過分享她近年來在世界各國宣傳中國優秀音樂、唱響和諧之聲、傳播中華文明的實踐與成就，能使更多的人了解中國文化、學習中華音樂文化，為中國與世界各國的友誼發展起到積極的促進作用。
譚晶是總政歌舞團著名歌唱家，曾在維也納金色大廳裏、奧運鳥巢、和英國皇家阿爾伯特音樂廳演唱。作為中國藝術家的優秀代表，她參拍的中國首部國家形象宣傳片在紐約時代廣場播出，其作品被美國國家民俗中心授予收藏榮譽證書。
新聞鏈接：
1. 中國新聞網